Wednesday, January 18, 2012

#Radioactive Construction Sites: 1,000 Sites May Have Used "Contaminated" Crushed Stones in Fukushima

From Kyodo News (1/18/2012):

汚染石の使用現場は千カ所か 経産省、流通の特定難航

1,000 sites may have used the contaminated crushed stones. The Ministry of Economy having trouble identifying the buyers

福島県浪江町の砕石場で放射性物質に汚染されたとみられる石がマンションなどに使われた問題で、この砕石場の石やコンクリートが県内千カ所近くの工事現場で使われていた可能性のあることが18日、経済産業省への取材で分かった。

Concerning the crushed stones from the stone pit in Namie-machi in Fukushima suspected to have been contaminated by radioactive materials and which were used in the construction of the apartment [in Nihonmatsu City] and other buildings, it was revealed on January 18 in the interview with the Ministry of Economy, Trade and Industry officials that 1,000 construction sites in Fukushima Prefecture may have used the crushed stones or the concrete with the crush stones from this stone pit.

 経産省が流通ルートを調べているが、少量販売の場合、建設会社の間で伝票などの記録を残さずに取引していたケースもあるといい、流通範囲の特定は難航している。

The Ministry is investigating the sales channels, but having trouble identifying the buyers. If the sales were in small lots, there may not be any receipt left for the transactions between the construction companies.

 また、浪江町の砕石場から出荷された石が、同県二本松市内にある民家の庭先の敷き砂利として使われたことが新たに判明、ゴルフ場に出荷されたことも分かった。

It has been newly discovered that the crushed stones have been used as gravels in the front yard of a personal residence in Nihonmatsu City, and that they have been shipped to a golf course.

As I wrote in yesterday's post, it may not be just the crushed stones from this particular stone pit but all construction materials that were stored outside that may have turned radioactive from the fallout.

"Beyond expectation" for the elite at the Ministry, and the not-so-elite at the prefectural government, and the construction companies in Fukushima. Or so they say.

I suspect it was another "help the producers at the expense of the consumers" scheme during the period right after the March 11 nuclear accident and before the designation of the "planned evacuation zone" between the 20 and 30 kilometer radius. The national government and the Fukushima prefectural government was doing their best to encourage cattle farmers in the soon-to-be designated planned evacuation zone including Namie-machi and Iitate-mura to sell their cows and pigs to farmers outside Fukushima Prefecture. Many were sold and were processed at the meat processing centers in big cities throughout Japan, which were later found with radioactive cesium.

It may be that the government turned the blind eye, while the producers rushed to sell their inventory. And they all say, "Who could have known?"

Any and everybody but them, perhaps?

3 comments:

Anonymous said...

They are just killing their own people. When the government officials CHILDREN get sick..then you will see action. However, many have already sent family away to safety..remember.."we dont know if you have the right .."(to live without radiation) comment by the government representative early in the crisis.

OH..and no foreign governments should allow any shipment from Japan. WE dont want any more radiation...

Anonymous said...

To anon 1:

It's already too late. All governments are now buying Japanese stuff because it's so "cheap".

Anonymous said...

Chicken, Rice, Beef, and high-surface area Broccoli

"catered" from Japan

to be found at WalMart

http://www.cnngo.com/tokyo/eat/walmart-major-deal-bring-japanese-food-us-265221

Post a Comment