Showing posts with label London Olympics. Show all posts
Showing posts with label London Olympics. Show all posts

Thursday, August 9, 2012

OT: Olympic Women's Soccer Final - "German ref is the best in the world but she missed a handball by the US" says Welt Online


Oh well. If the referee, Ms. Bibiana Steinhaus had called a handball by a US player in the first half and awarded a penalty kick to Japan, the score may have been 2-2. She didn't, and Japan lost to the US 1 to 2 in the Olympic Final. C'est la vie.

From Welt Online (in German; 8/9/2012):

Bibiana Steinhaus patzt im Olympia-Finale

Die deutsche Schiedsrichterin Bibiana Steinhaus zeigte im Fußball-Finale zwischen Olympiasieger USA und Japan eine gute Leistung. Wäre da nicht dieses eine Handspiel im Strafraum gewesen.

Carli Lloyd hat die amerikanischen Fußballerinnen zu Gold geschossen. Die 30-Jährige erzielte beim 2:1 (1:0)-Sieg der USA im Endspiel des olympischen Turniers gegen Weltmeister Japan beide Tore (8./54.). Für die USA war es der vierte Olympiasieg und der dritte in Folge.

Vor der neuen olympischen Rekordkulisse von 80.203 Zuschauern im Londoner Wembley-Stadion, darunter FIFA-Präsident Sepp Blatter, kam Japan durch Yuki Ogimi (63.) vom deutschen Meister Turbine Potsdam noch einmal heran. Doch auch, weil Schiedsrichterin Bibiana Steinhaus (Hannover) Japan einen Handelfmeter verwehrte, reichte es nicht zu mehr als Silber.

"Sie ist die Beste der Welt”

Für die Hannoveranerin, die als einzige Frau in der Zweiten Liga der Männer pfeift, war das Finale ihr bislang größter Karriere-Auftritt. Und der einzige einer Deutschen bei diesem Fußballturnier, die Nationalmannschaft hatte sich nicht qualifiziert.

"Bibiana ist eine außergewöhnliche Schiedsrichterin, sie ist die beste der Welt", hatte DFB-Schiedsrichter-Boss Herbert Fandel vor dem Finale gesagt: "Ich freue mich riesig für sie, weil sie einen unglaublich hohen Aufwand dafür betreibt."

Der sich an diesem Abend nicht auszahlte. Steinhaus übersah nach einem Freistoß ein Handspiel der Amerikanerin Tobin Heath im Strafraum (26.).


Oh well. Diego Maradona called his handball the "hand of God" in 1986 World Cup.

Sunday, August 5, 2012

Fantastic #Radioactive Rumors in Japan: Japanese Athletes Removed From Olympic Opening Ceremony by IOC Because of Fukushima Debris Badges They Wore, It Was Racial Discrimination!


That's the gist of a rumor circulating on Twitter in Japan for several days now. Just like the "fishing ban in California because of radioactive bluefin tuna" rumor, this one still going strong today with a fresh batch of retweets by people with large followings. Today I fished this tweet by someone with over 6,000 followers, saying "IOC rejected the badges made of Fukushima debris".

This Olympic fantasy can be summarized as follows:

  • The Japanese team was escorted out of the stadium during the opening ceremony of the London Olympics on July 29 (Fact).

  • Japan was the only country who was removed. (Not verified) Why?

  • It's because the Japanese athletes were wearing badges made of wooden debris from Fukushima, and even though they were allowed in at the Heathrow Airport IOC objected, and wanted to remove the athletes from the field for the fear of radiation contamination.

  • The Japanese media didn't say anything when that happened, but the UK's BBC explained the situation.

  • A group of Japanese supporters weren't allowed in at one of the Olympic venues, even though there were a plenty of empty seats (Fact). Why?

  • It's because Japanese are discriminated against, because of the Fukushima I Nuclear Accident and people outside Japan are fearful of radiation contamination.


It all seems to have started with a blog supposedly written by a Japanese woman who lives in the UK and supposedly went to the stadium to watch the ceremony. She said,

After they walked about a half of the track, Japanese athletes were blocked by the officials who guided them to the side exit. Why? I called my Japanese friends but no one seemed to notice anything.


The photographs that she took to prove the incident were posted on another blog:


Then came this tweet on August 1, which rapidly spread. This person came up with the reason why the Japanese athletes were led out of the stadium. The tweet claims:

野田が出発前に選手たちにお守りとして福島の瓦礫製のバッジを。ヒースロー空港を通過したが、IOCが問題視。開会式の入場で英BBCらはこの事実を生放送。NHKは急遽その場で無言で放送。300人の日本選手は一周した後に誘導されて会場外へ。JOCはこの事実を認めず「選手らが間違って外へ」

It's because of the badges that Noda gave them. Badges were made of debris wood from Fukushima. They were allowed in at the Heathrow airport, but IOC took issues with that. BBC mentioned this incident live during the opening ceremony, but NHK didn't say a word. 300 Japanese athletes were escorted out of the stadium after going round the track once. JOC {Japan Olympic Committee) wouldn't admit, and says "Athletes made a mistake".


Then, the whole affair was repeated ad nauseum in many blogs including blogs written by influential people on Twitter in Japan (i.e. many followers). One of them said,

You have to have intelligence, instinct to discern truth from coverup, and in this case the truth came out right away on the internet...


As this incredible (in a literal sense), distressing "news" spread on Twitter, there was a site that translated the tweets and posts of this brouhaha into English.

And very predictably, like it has happened over and over again in the past 17 months - most notable incidents include black steam gushing all over the Fukushima I Nuke Plant compound (it didn't), americium discovery in Hachioji (someone removed the symbol that indicated detection limit), uranium and neutron beam discovery in Kashiwa, Chiba (that neutron sensor was sensitive to the gamma ray), 30% of Fukushima children having thyroid "cancer" (not "cancer" but cysts and nodules), Reactor 4 falling apart (when the operation floors were being systematically taken down) and radioactive iodine and cesium discovery in fresh snow (measurement by an amateur mistaking the peaks of natural radioactive materials) - the "news" was translated back into Japanese and spread as "authoritative, English-language" news (i.e. since it is in English it must be true).

Just like Russia Today's news, as one of my Twitter followers said to me, "But, but it was in Russia Today in English, it cannot be false, can it?"

Or worse: if you don't believe these reports, there's something wrong with your brain.

I looked for the supposed BBC coverage that "explained" the IOC's problem with the debris badges or why the Japanese athletes were led out of the stadium, but couldn't find any.

These badges were indeed made and given to the athletes by the Ministry of the Environment, to help spread the message of (of all things) wide area disposal of disaster debris to promote recovery in the disaster affected areas in Tohoku. But the wood debris came NOT FROM FUKUSHIMA but MIYAGI (Minamisanriku). Elementary school children in Miyagi wrote messages on the ribbons, and the Japanese Olympic athletes wore them proudly.

"Come back with Gold medal!" "You'll be great!" "Ganbatte!"


Yes it was a silly idea, but what's the point of making up stories? So that more people become aware of the contamination problem? Does the end justify the means?

Only a handful of bloggers and twitterers even bothered to note that the wood debris was not from Fukushima but from Miyagi. The rest either ignored it, or decided that the Ministry of the Environment lied. So what do they do? They attack Goshi Hosono's Facebook.

Even less people paid attention that it was not 200 athletes but only 40 who wanted to participate in the opening ceremony to begin with. It is not unusual at all for the modern-day Olympic athletes to skip the ceremony in preparation for the competition. The US women's gymnastics team skipped the ceremony to rest up at their hotel rooms, I heard. Those who did pay attention came to the conclusion that most Japanese athletes were not allowed to attend the ceremony.

It is not reported widely in Japan that the best seats (front rows) at the Olympic venues are empty because the corporate sponsors and government officials who were allocated the pricy seats don't bother showing up. The organizers are very slow in coming up with the remedy, other than having British soldiers sit through the gymnastics event. So, in the information vacuum, the Japanese assumed the Japanese spectators were denied the seats because they were from Japan, the land of the contaminated! as you can read in this blog.

And they tweet and tweet. Are we Japanese people discriminated against? Are we hated because of the radiation contamination? Maybe the entire country of Japan will be rejected by the Olympic!

Since I cannot prove or disprove (as I can't find BBC coverage), I will leave this saga as it is. If you have any information or fantasy to share, please post it in the comment section.

On the separate news on the topic of discrimination, a young, naturalized Japanese woman won the team Bronze medal in archery - first ever for Japan to win any medal in archery. Ms. Ren Hayakawa grew up in South Korea, and came to Japan in 2007 to live with her mother who had remarried a Japanese and had moved to Japan. She became a naturalized Japanese citizen. But right after she and her teammates won the Bronze medal, online message boards in South Korea were filled with hate messages calling her "traitor". Online message boards in Japan in turn were filled with hate messages telling her to go back to South Korea, and she was shocked. Or so Asahi Shinbun reported. In an individual match, Ms. Hayakawa just lost to a Korean player with extremely one-sided score. I think she lost heart.

And the net citizens of Japan cry discrimination on a fantasy (it's not proven either way) that people around the world avoid the Japanese like plague because of radiation contamination.

Things are getting too hilarious, even for me.

(Ms. Hayakawa, shoot them all down!)

Friday, August 3, 2012

Russia Today's "News" Has Spawned a Host of Blogs, Tweets Telling Us of "Fishing Ban in California" Because of Highly Radioactive Bluefin Tuna


Great. Just great. After 17 months since the accident, not only we're not getting any wiser, but we are actually getting dumber by the day if not by the hour.

And it is not just the Japanese in Japan either.

I already wrote about the "news" by Russia Today on July 21 which almost all Japanese understood to mean fishing had been banned in California because of radiation contamination of fish from the Fukushima I Nuke Plant accident. I tweeted in Japanese that it was not true at all. I continue to be the lone voice, and more and more people tweet this RT's "news".

Just now, a person with more than 60,000 followers tweeted the "news", quoting a Japanese blog which quotes another Japanese blog with a link to an English website. So I took a look at the English site called "The Truth Behind The Scenes", and this is what I saw on their July 21, 2012 post:


If the reader take a look at the RT video embedded in the post, he/she will see right away that this photo is a fabrication. The brief post at the site does not say anything about fishing ban in California. Whatever the intention of this website may have been, the two Japanese blogs (here and here) posting the link to this English post say "Bluefin tunas from Fukushima waters are contaminating the ocean there, and it's really a serious problem!", and "Radioactivity in the ocean off the coast of California is rising rapidly!", and they attribute their remarks to RT's "news" as they saw it on this English site.

One of my Japanese followers just tweeted me saying "But it cannot be false, because Russia Today had it in the news!"

I give up.

Another favorite among the Japanese continues even stronger today - the "news" about the Japanese Olympic team escorted out of the Olympic stadium during the opening ceremony because IOC didn't want the radiation contamination from the players. Today, it's got juicier. All these empty seats at almost all Olympic venues because of the poor planning by the organizers and corporate purchasers of these tickets not bothering to show up have now been attributed to ... (drum roll please)... racial discrimination against the Japanese players because people are afraid of radiation contamination! Oh we're hated by everyone in the world! Poor us! All because of the government and TEPCO! And Japanese media is not doing the job, because BBC reported it!

Like I said, I give up.

Wednesday, August 1, 2012

(OT) London Olympics: Chinese, Korean, Indonesian Women's Badminton Teams Disqualified for Trying to Lose


so that they would be placed in favorable slots in the tournament. It seems China started it (it has been accused of the same tactics over the years) so that the final would be "China vs China". Seeing China doing it, South Korea and Indonesia followed. The audience booed and jeered, and the players were disqualified by the Badminton World Federation and thrown out of the Olympics.

Game theory at work.

From ABC News (8/1/2012; emphasis is mine):

Olympic Badminton Players Disqualified Over Match Throwing

By JEFFREY KOFMAN (@JeffreyKofman)
LONDON Aug. 1, 2012

They tried to lose to win. And now they have been thrown out of the Olympics.

It was a stunt so glaring, so obvious that the crowds jeered and the referees tried to intervene.

It began when Chinese top seeded women Wang Xiaoli and Yu Yang starting serving into the net and missed easy volleys. Already guaranteed a slot in the next round, they want to let South Koreans Jung Kyung-eun and Kim Ha-na finish at the top of Group A so they could avoid playing Chinese compatriots and second seeds Tian Qingand Zhao Yunlei at least until the final. If the strategy worked China could win gold and silver.

The South Koreans realized what was happening and responded by copying the antics of the Chinese pair. That prompted the referee to stop play and warn all players. But play resumed, the match ending unusually quickly with the Koreans winning.

But it did not end there.

The other South Korean pair, third seeds Ha Jung-eun and Kim Min-jung, tried to orchestrate defeat in their game against Indonesia's Meiliana Jauhari and Greysia Polii. They seemed to be trying to avoid Yu and Wang in the quarter-finals.

It gets worse. The Indonesians, spotting the shenanigans, tried to play along and lose too.

The crowd was incensed. As were the TV commentators.

... It did not take long for Badminton World Federation to respond. This morning the eight players were kicked out the Olympic games, accused of "not using one's best efforts to win" and "conducting oneself in a manner that is clearly abusive or detrimental to the sport."

All four pairs were accused of wanting to lose in an attempt to manipulate the draw for the knockout stage.

Speaking before the verdict, Korea's coach Sung Han-kook said: "The Chinese started this. They did it first. It's a complicated thing with the draws. They didn't want to meet each other in the semi-final, they don't want that to happen…. They (BWF) should do something about that."

(Full article at the link)


Now, I have a slight anxiety over the Japan's women's soccer team. It has advanced to the quarter final with one win and 2 draws in the qualifying round, but the team's general manager is on record saying he wanted his team to draw so that the team would advance to the quarter final as the No.2 in the qualifying round, instead of No.1. The reason? He wanted his team to stay where they were (Cardiff), so that the players wouldn't get tired from traveling to a different city (Glasgow; they would have had to, had they been the No.1).

In the last qualifying match with South Africa, the Japanese team had 2nd and 3rd string players so that the top players could rest, supposedly. The general manager says he decided to shoot for a draw and told his players so in the second half of the match.

It sure seems to put the team as the same category as these disqualified Asian badminton teams...

Sunday, July 29, 2012

OT: London Olympics - Japan Men's Soccer (Football) Team Will Advance to Quarter Final


after defeating Morocco 1 - nil. The single goal of the game was made by Kensuke Nagai with only six minutes left on the clock.

With the 1 - nil win over Spain, Japan will now advance to the quarter final (tournament), regardless of the result of the final match in the qualifying round with Honduras on August 1.

Thursday, July 26, 2012

OT: Olympic Men's Football - Japan 1 - Spain 0


(Flying in the business class clearly did them good, although I heard on the radio how uncomfortable they felt with the situation.)

A Kyodo photo from Nikkei Shinbun (7/27/2012) reporting the "Miracle in Glasgow" (where the match was played) shows how the Japanese players stuffed a Spanish offense:


According to the Nikkei article, the Japanese players out-ran the Spanish counterparts, and kept on running the entire 90 minutes.

The next match for Japan is against Morocco on July 29, then Honduras.

Monday, July 23, 2012

Time Magazine: Japan's Women's Soccer "Shoots for Glory"


(Shame on the Japan Football Association for flying her and her team mates in the economy class...)

From @Kontan_Bigcat on Twitter:


Saturday, July 21, 2012

Australia Did It Too: Flying Women's Basketball Team to London Olympics in Economy, While Men's Team Flew in Business Class


So Japan is not so singular in the world. That's good to know. But Australia is about to change that long-time custom without any condition attached like the Japanese Soccer Federation whose head insisted that the team win the gold medal in order to fly home in the business class.

From The Sydney Morning Herald (7/21/2012):

Backflip on Opals travel

BASKETBALL Australia is set to rewrite an inequitable travel policy that saw the male members of the Olympic team fly to London in business class while the female team travelled in premium economy.

Under mounting pressure after the Herald revealed the Opals were given economy tickets to London while the Boomers flew business class, the national sports federation, which has a new chairwoman in the former premier Kristina Keneally, admitted its poor policy. Ms Keneally, who will begin in her new role on August 4, gave a scathing assessment of the travel policy.

''In this day and age, there's just no excuse for men's and women's sporting teams to be treated differently when they both compete at the same world-class level,'' she said.


(H/T John Noah)

Thursday, July 19, 2012

Olympic Bound: Japan’s World Cup Women Fly Economy; Men Relax in Business

I'm aghast. Japan's women's team won the World Cup Soccer in 2011, and all they got for that was a bump up from the economy class to the economy "premium" class, while the men's team was in the business class, on the same plane.

How that for the insult?

And the reason? The Japan Football Association says "Well, it's been always like this..." The country of Japan is a place for routines, no matter what. All through last year, people went through annual routines - children digging up bamboo shoots in the dirt, planted rice seedlings in the mud with bare feet, people having outdoor parties under the cherry blossoms, having school children clean out the swimming pools before the swimming season, on and on. So what the women's soccer team won the World Cup? They've always flown economy, why change now?

From Wall Street Journal (7/19/2012; emphasis is mine):

Sexist Soccer? Japan’s World Cup Women Fly Economy; Men Relax in Business

A whole nation celebrated when the Japanese women’s soccer squad won the World Cup last year. But hopes that the surprise victory would change attitudes toward women playing the beautiful game in Japan appear to have been premature.

World champions they may be, but when it comes to the pecking order against their male counterparts, Japan’s female football players are relegated to backseat status — literally.

The Japanese women, considered strong contenders for Olympic gold in London, had to squeeze into economy seats on a 12-hour flight to Europe this week, while members of the less successful men’s soccer team, enjoyed the plush amenities of business class further up the cabin.

“It should have been the other way around,” team captain Homare Sawa, the belle of Japanese soccer, told reporters after arriving in Paris. “Even just in terms of age, we are senior,” joked FIFA’s women’s soccer player of the year.

The Japan Football Association lies behind the class separation. While the Japan Olympic Committee gives all Olympic-bound athletes economy class tickets, it is up to the respective associations of each sport to upgrade athletes’ seats as necessary, a JOC spokesman said.

Economy seats to Europe cost as much as ¥160,000 a pop, or about $2,000, but that is considerably less than the ¥400,000 or so a business class seat on a Japan Airlines flight from Tokyo to Paris cost as of Thursday.

To be fair, the Japanese women did get a bump of sorts. They were upgraded to economy premium, which offers 20% extra leg room.

The JFA was not immediately available for comment. But the association has previously said the ticket class distinction has been this way for a long time. The men have been flying business since the 1996 Summer Games in Atlanta, a couple of years after the men’s league went professional, while the women have remained in coach.

...

The president of the JFA said on Wednesday that for him to consider upgrading the women to business class on the return flight, the women would have to win gold. The men, who are not tipped for a medal, will be there regardless.

(Full article at the link)


I wonder how the men's team felt. I hope they were uncomfortable, but "hope" is a dirty word these days.