Sunday, July 31, 2011

Professor Kodama's Speech in Four Languages (Japanese, English, French, German)

Professor Kodama's testimony in Japan's Lower House committee is now available in 4 languages, thanks to the readers of this blog.

To recap, Professor Tatsuhiko Kodama is the head of the Radioisotope Center at the University of Tokyo. On July 27, he appeared as a witness to give testimony to the Committee on Welfare and Labor in Japan's Lower House in the Diet on the government's response so far to the Fukushima I Nuclear Power Plant accident and the resultant radiation contamination.

Please share his passionate speech in:

Japanese with English subtitle in video:

English (in text in 3 parts):

French (in text in 3 parts, by Helios):

German (subtitle in video, by Viola):

Part 1:
Part 2:


Anonymous said...

Any chance of typescript, just in case this 'disappears'?

Anonymous said...

Doh! OK found it, thanks...

Anonymous said...

Best 5 Ways to Get News About Japan's Bad Situation

Viola said...

@anon 7.31, 8:57

Of course I typed a german transcript before I made the subtitles. It is well stored at my pc and a backup-plate and I'm gonna download the english video as well now, just in case...
There's a different english transkript somewhere on the web, by the way. don't remember the site.

Post a Comment