Mr. Yukio Edano's constituency is Omiya City in Saitama. People are shouting "EdaNO!" (with accent in NO), "Saikado Hantai" (againt nuke plant restart, a rather tired refrain).
It is still a great change as far as Japan is concerned. People no longer feel afraid or silly to march, shouting slogans and beating drums and blowing whistles, and they don't care if they are not a 10,000-strong crowd or 100,000. And unlike in China, no one in the government is telling them to take to the streets (as far as I know).
Live Video streaming by Ustream